|
It should be noted that there is no proof by Duden version for OS / 2, therefore runs papyrus 2008 for OS / 2 "only" with the traditional spelling correction.
Die wenigen Einschränkungen der Papyrus Demo sind laut papyrus Webseite: The few restrictions on the papyrus demo, according to papyrus Website:
# Es können nur einseitige Dokumente gedruckt werden. # It can only be one-sided documents printed.
# Gelegentlich tauscht Papyrus beim Drucken Buchstaben gleicher Breite (bspw."c"<->"e" oder "b " <-> "d"). # Sometimes when printing papyrus exchanged letters the same width (for example c "<->" e "or" b "<->" d ").
# Die vollen Wörterbücher für die von uns erfundene, innovative und häufig nachgeahmte "IntelliView" Rechtschreibkorrektur sind aus Lizenz- wie aus Platzgründen nicht enthalten. # The full dictionaries for those of us invented, innovative and often counterfeit "IntelliView" spelling correction is from license-like reasons of space not included.
# Das gesprochene Diktat mittels IBM ViaVoice direkt in Papyrus ist auf 50 Worte am Stück beschränkt. # The spoken by IBM ViaVoice dictation directly into papyrus is limited to 50 words on the piece.
# Selbstverständlich installiert sich Papyrus nicht etwa in irgendwelchen System-INI-Dateien oder tut ähnlich böse Dinge; im Startmenu-Punkt "Deinstallieren" (WIN) läßt sich Papyrus auch wieder vollständig aus dem System entfernen. # Of course installs itself papyrus not in any system INI files or do similar things evil, in the start menu item "Uninstall" (WIN) can papyrus again completely from the system.
# Die Papyrus Demos kommen mit komplettem Hilfesystem daher; Sie können daher alle Bereiche voll testen und erhalten von unserem vielfach sehr geschätzten Hilfesystem weitreichende Unterstützung. # The papyrus demos come with a complete support system so you can therefore fully test all areas and maintained by our very often estimated help system widespread support.
Auf unserer Download-Seite finden Sie auch das der Vollversion beiliegende Papyrus-Handbuch als PDF-Datei zum Download. On our download page you will also find the full version attached papyrus manual as a PDF file to download.
# Die Weitergabe der hier zum Download bereitstehenden Demos ist grundsätzlich erlaubt und erwünscht (aber bitte in unveränderter Form); explizit auch auf CDs, Mailboxen oder URLs im Internet. # The transfer of bereitstehenden here to download demos is generally allowed and encouraged (but please unchanged); explicitly on CDs, mailboxes or URLs on the Internet. Nur der Verkauf einer Papyrus-Demo zu einem Unkostenbeitrag (bei Sammel-CDs anteilig) von mehr als 1,- Euro ist von uns nicht erwünscht. Only the sale of a papyrus demo to a fee (for collection CDs proportion) of more than 1, - euro is not wanted by us.
Einzige Bedingung: Wer eine Papyrus Demo öffentlich zur Verfügung stellt, möge uns bitte eine kurze Nachricht zukommen lassen, damit wir ihn ggf. benachrichtigen können, wenn eine neuere Version zur Verfügung steht, und verpflichtet sich dazu, unsere Demo ggf. auf Aufforderung unsererseits in neuer Version aufzuspielen oder zu löschen. The only condition: If you have a papyrus demo publicly available, let us send a short message so that we can notify it if necessary, if a newer version is available, and undertakes to our demo necessary to call on our part aufzuspielen new version or delete them.
Noch eine Bitte: Wenn Sie irgendwelche Schwierigkeiten mit der Demo-Version haben, teilen Sie diese bitte ROM logicware mit. One more request: If you have any problems with the demo version, please let logicware ROM. (Kontaktseite: [url] ) (Contact: [url])
Dort kann man - nur wenn man die Probleme kennt - durch guten Support Interessenten und Kunden betreuen! There you can - if you only know the problems - good support by interested parties and customers!
|
